Guia · Bairro

Bo-Kaap: o bairro colorido onde a cozinha do Cabo Malay nasceu

O Bo-Kaap é pequeno o suficiente para percorrer a pé em uma hora e profundo o suficiente para encher um dia: terraços pintados, uma casa de 1768 transformada em museu, mesquitas e as cozinhas da cozinha do Cabo Malay.

Ver disponibilidadea partir de 44 € · cancelamento gratuito

Equipa editorial, foodtourcapetown.comAtualizado 26 de outubro de 2026Tempo de leitura de cerca de 6 minutos49 fontes

Resposta rápida, para uma primeira visita

01O que é
O bairro residencial mais antigo de Cidade do Cabo que ainda existe e a sua comunidade muçulmana mais antiga.1
02O museu
Aberto das 09:00 às 17:00, de segunda a sábado, na 71 Wale Street.23
03O que comer
Bredie, bobotie e koeksisters, os melhores nas próprias cozinhas do Bo-Kaap.456
04Cozinha-o tu mesmo
Uma aula de cozinha malaya com almoço na 109 Wale Street, 2,5 horas.
05Sê um bom convidado
As pessoas vivem aqui: pede permissão antes de fotografar alguém e veste-te com discrição nas mesquitas.7

Um bairro pequeno acima da cidade

O Bo-Kaap fica nas encostas do Signal Hill, logo acima da malha do centro da cidade, e sentes a mudança no momento em que as ruas inclinam para cima. A Iziko descreve-o como uma pequena área residencial, com menos de dois quilómetros de comprimento e menos de meio quilómetro na sua largura máxima.8 É um lugar para caminhar devagar, não para marcar lista. Vem de manhã, quando a luz cai pelas ruas e as lojas estão a abrir, e dá-te tempo para parar a tomar chá ou um petisco entre o museu e as mesquitas.

A Câmara Municipal da Cidade do Cabo chama ao Bo-Kaap a comunidade muçulmana mais antiga estabelecida na África do Sul e o bairro residencial mais antigo da cidade que ainda existe.1 A Iziko diz que a maior parte foi construída entre 1760 e 1840, e que engloba quatro áreas: o Bairro Malay, Stadzicht, Schotsche Kloof e Schoone Kloof.910

Para um amante de comida, essa história é o ponto. O South African Tourism chama ao Bo-Kaap o coração da cozinha tradicional do Cabo Malay e diz que continua a ser lar de muitos dos restaurantes mais autênticos dessa cozinha.611 Vários passeios gastronómicos em Cidade do Cabo começam aqui, e o passeio que este site reserva passa a primeira hora a provar nestas ruas.

História em datas

Das primeiras chegadas à proteção

  1. A partir de 1658

    Primeiras chegadas

    Escravos, exilados e condenados da África Oriental e do Sudeste Asiático.12

  2. 1760 a 1840

    As ruas são construídas

    A maior parte do bairro sofreu nessas décadas.9

  3. 1834

    Abolição da escravatura

    Muitos libertos mudaram-se para as novas zonas do Bo-Kaap.13

  4. 1950

    Lei das Áreas Grupais

    A zona foi declarada zona residencial exclusiva para muçulmanos do Cabo.14

  5. 1978

    O museu abre

    Inaugurado oficialmente a 22 de abril.15

  6. 2019

    Proteção do património

    A câmara aprova uma zona de proteção do património.16

Como o bairro veio a ser

A história começa com chegadas forçadas. A Iziko diz que os antepassados da maioria dos muçulmanos do Cabo chegaram a partir de 1658 como escravos, exilados políticos e condenados da África Oriental e do Sudeste Asiático, da Índia, Indonésia e Sri Lanka.12 Muitos dos seus descendentes fariam desta encosta a sua casa.

Após o fim da escravatura em 1834, a Iziko diz que muitos escravos libertados mudaram-se para as novas zonas do Bo-Kaap, ocupando casas dos imigrantes que se mudavam para os subúrbios.13 Sob o apartheid, a zona foi declarada uma área exclusivamente residencial para muçulmanos do Cabo na Lei das Áreas Grupais de 1950, e as pessoas de outras religiões foram obrigadas a sair.14

Hoje o bairro está protegido. A 28 de março de 2019, a Câmara anunciou que a sua assembleia aprovou uma zona de proteção patrimonial para o Bo-Kaap, depois de 2.271 dos 2.298 comentários públicos a favor, e mais de 600 propriedades privadas ficam abrangidas.1617 A agência nacional do património também deu aviso de que pretende declarar vários locais aqui como Monumentos Nacionais.18

Avaliações

Experiências no Bo-Kaap por número de avaliações

avaliações
Aula de cozinha, almoço: 626 626 Aula de cozinha, almoçoPasseio gastronómico: 510 510 Passeio gastronómicoPasseio pela cidade: 321 321 Passeio pela cidadeAula de cozinha, 2 horas: 129 129 Aula de cozinha, 2 horasPasseio e aula: 122 122 Passeio e aula
Totais como cada lista os apresenta; o valor do passeio gastronómico soma as avaliações do Tripadvisor.

Planeia a tua visita

Formas de conhecer o Bo-Kaap

OpçãoTempoFoco no Bo-KaapPreço
Visita ao museuTanto tempo como quiseresHistória socialR100 adulto internacional
Aula de cozinha malaya2,5 hCozinhar e almoçardesde 44 €
Passeio gastronómico4 hPrimeira hora aquidesde 126 €
Passeio e aula de cozinha4 hPasseio e auladesde 60 €
Passeio pela cidade2 hÚltimos 15 min aquidesde 36 €

Taxa do museu segundo a Iziko; os preços dos passeios são o preço inicial por convidado de cada lista, não um orçamento.19

Três formas de entrar

Olhar, provar ou cozinhar

Cape Town: Malay Cooking Class and Lunch in Bo-Kaap Mais comentado

Aula de cozinha malaya

Almoço que preparas tu mesmo

Horários
2.5
Avaliações
626
Preço
desde 44 €
Ver as datas
The Cape Town Essentials Food Tour A escolha deste site

Passeio gastronómico no Bo-Kaap

Depois mais três zonas

Horários
4
Grupo
Até 12
Preço
desde 126 €
Ver as datas
Cape Town Walking Tour: Bo-Kaap & City Highlights Mais curto

Passeio pela cidade e pelo Bo-Kaap

Termina entre as casas

Horários
2
Avaliações
321
Preço
desde 36 €
Ver as datas

Ajuda para decidir

Como queres passar as tuas horas no Bo-Kaap?

Começa pelo que quiseres tirar da visita.

O museu

Uma casa de 1768 que conta a história da comunidade.20

A aula de cozinha

2,5 horas com almoço, a partir de uma casa na Wale Street.

O passeio gastronómico

Uma hora aqui, depois mais três zonas e mais de 10 provas.

Uma caminhada pela cidade

2 horas pelo centro, a terminar no Bo-Kaap.

Um restaurante local

Muitas das cozinhas mais autênticas da culinária malaia do Cabo estão aqui.11

Para além de ser a comunidade muçulmana mais antiga da África do Sul, o Bo-Kaap é também o bairro residencial mais antigo de Cabo Town que sobreviveu, com ruas bem apresentadas e coerentes.

Cidade do CaboFonte 1

As casas coloridas e as pessoas que lá vivem

As casas coloridas do Bo-Kaap são a primeira coisa que notas. A Câmara chama a estas terraces brilhantes huurhuise, casas onde os muros de delimitação são quase inexistentes e os vizinhos ainda convivem na rua.21 A Iziko acrescenta que as casas de um e dois andares mostram influências holandesas do Cabo e georgianas, e que os cantos acentuados, as encostas íngremes e os paralelepípedos diminuem o tráfego.22

O South African Tourism diz que muitos dos edifícios têm mais de 150 anos e foram casa de escravos libertos e artesãos da Malásia, Indonésia, Sri Lanka e das ilhas do Oceano Índico.23 Caminha pela Wale Street e pelas ruas laterais em vez de te ficares num canto famoso; os quartos mais tranquilos são igualmente coloridos.

Lembra-te que estas são casas. Mantém as entradas e os patios livres, pede permissão antes de fotografar uma pessoa e baixa a voz perto das mesquitas à hora da oração. As melhores fotografias aqui vêm da paciência e não de um tripé no meio da estrada. Se alguém estiver sentado no seu patio, um cumprimento vale muito e muitas vezes dá origem a uma dica sobre onde comer que nenhum guia tem.

Mapa

Onde comer: o Bo-Kaap, a cidade, a costa e as vinhas

Primeiro as ruas à volta do Bo-Kaap onde começam os passeios gastronómicos, depois os mercados e bairros à volta da cidade e, por fim, as vilas vinícolas no interior.

Mapa do Bo-Kaap e do centro da cidade do Cabo com o Museu do Bo-Kaap, a Mesquita Auwal, a Praça Greenmarket, a Praça Church e De Waterkant 1Museu do Bo-Kaap2Mesquita Auwal3Praça Greenmarket4Praça Church5De Waterkant
Bo-Kaap e centro da cidade
Dados do mapa © OpenStreetMap contributors
Mapa da Cidade do Cabo com o Cais V&A, o Old Biscuit Mill, Camps Bay, Hout Bay, Gugulethu e Groot Constantia 6V&A Waterfront7Old Biscuit Mill8Camps Bay9Bay Harbour Market10Gugulethu11Groot Constantia
Pela cidade
Dados do mapa © OpenStreetMap contributors
Mapa da Cidade do Cabo e das vilas vinícolas de Stellenbosch, Franschhoek e Paarl 12Cidade do Cabo13Stellenbosch14Franschhoek15Paarl
As Vinícolas
Dados do mapa © OpenStreetMap contributors
  1. 1
    Museu do Bo-Kaap

    Uma casa de 1768 na rua Wale, 71, aberta das 09:00 às 17:00 de segunda a sábado.2032

    No Google Maps ↗
  2. 2
    Mesquita Auwal

    O Turismo da África do Sul chama-lhe a mesquita mais antiga do país; vista-se com moderação para entrar.247

    No Google Maps ↗
  3. 3
    Praça Greenmarket

    Vários dos passeios gastronómicos pela cidade comparados neste site passam por esta praça.

    No Google Maps ↗
  4. 4
    Praça Church

    O passeio gastronómico e de histórias africanas encontra-se na estátua desta praça.

    No Google Maps ↗
  5. 5
    De Waterkant

    O passeio gastronómico reservado passa a terceira hora aqui e os passeios das 12h e das 13h, de terça a sábado, terminam num café da zona.

    No Google Maps ↗
  6. 6
    V&A Waterfront

    Time Out Market, 13 cozinhas e o Oranjezicht City Farm Market ao fim de semana.2526

    No Google Maps ↗
  7. 7
    Old Biscuit Mill

    Neighbourgoods Market todos os sábados e domingos a partir das 9h, na rua Albert, 373-375, em Woodstock.2728

    No Google Maps ↗
  8. 8
    Camps Bay

    Restaurantes e cafés de esplanada alinham-se na Victoria Road em frente à praia.2930

    No Google Maps ↗
  9. 9
    Bay Harbour Market

    O mercado de fim de semana de Hout Bay, na rua Harbour, 31, está aberto também às sextas-feiras à noite.31

    No Google Maps ↗
  10. 10
    Gugulethu

    Mzoli's, onde escolhes a carne na talho antes de ser grelhada.32

    No Google Maps ↗
  11. 11
    Groot Constantia

    Chamada a primeira vinha da África do Sul pelo Turismo da África do Sul.33

    No Google Maps ↗
  12. 12
    Cidade do Cabo

    Ambos os dias completos de comida e vinho comparados aqui vão buscar-te à cidade.

    No Google Maps ↗
  13. 13
    Stellenbosch

    A 45 minutos de carro da Cidade do Cabo, com mais de 170 vinhas.34

    No Google Maps ↗
  14. 14
    Franschhoek

    Os huguenotes franceses estabeleceram-se principalmente neste vale a partir de 1688; o seu nome significa quarto francês.3536

    No Google Maps ↗
  15. 15
    Paarl

    A Fairview aqui é recomendada para combinações de queijos e vinhos.37

    No Google Maps ↗

Lista de verificação

Antes de subires a Wale Street

01

Trazer

  • Calçado confortável para ruas íngremes e calçadas
  • Vestuário que cubra ombros e joelhos para uma mesquita
  • Notas rápidas para petiscos de rua
02

Planeia em torno de

  • Horários do museu, de segunda a sábado
  • Ramadão, quando os horários dos restaurantes podem mudar
  • Moradores: pede licença antes de fotografar pessoas
  • Sem álcool nos restaurantes halaal

Verificar preço

O que uma experiência no Bo-Kaap custa ao teu grupo

Escolhe uma opção e o número de convidados.

Pessoas 2

Total a partir de87 €

desde, por pessoa 44 €

Ver disponibilidadecancelamento gratuito

Cada linha apresenta a tarifa mais barata por convidado que a Viator ou a GetYourGuide mostram para essa viagem, multiplicada pelo número de convidados, convertida com a taxa de referência do Banco Central Europeu. O próprio checkout do vendedor mostra o total exato.

Vídeo

A caminhar e a comer pelo Bo-Kaap

Até tocares em reproduzir, o vídeo fica sem carregar.

Dentro do museu na Rua Wale

O museu fica na 71 da Rua Wale, numa casa que o Iziko data de 1768, a única casa construída pelo primeiro promotor imobiliário Jan de Waal que mantém a sua forma original.320 Foi oficialmente aberto como museu a 22 de abril de 1978.15

O Iziko gere-o como um museu de história social, e as histórias que conta vão muito além da arquitetura: as origens escravizadas da comunidade, as mesquitas e madrassas, o Carnaval de Ano Novo que o Iziko diz ter começado oficialmente em 1907, com o seu desfile no Tweede Nuwe Jaar, 2 de janeiro.3839 O seu percurso tradicional uma vez subia pela Rua Wale.39

O museu abre das 09:00 às 17:00, de segunda a sábado, e encerra no Natal, no Dia do Trabalhador e de 1 a 2 de janeiro.240 O Iziko indica o preço para adultos internacionais de R100 e para adultos sul-africanos de R60.19 Uma hora lá dentro dá-te o contexto que faz resto do percurso fazer sentido.

Mesquitas, o cemitério e o dia a dia

O Iziko conta sete mesquitas no Bo-Kaap hoje.41 O South African Tourism diz que a Mesquita Auwal, perto do museu, é a mesquita mais antiga da África do Sul, e que a Tana Baru nas proximidades é o cemitério muçulmano mais antigo do país.24 Pede-se aos visitantes que queiram entrar numa mesquita que se vistam com modéstia.7

O dia a dia ainda gira em torno de pequenas lojas. O Iziko diz que a maioria dos estabelecimentos comerciais no Bo-Kaap são negócios familiares passados de geração em geração, citando o Biesmiellah Café, o Rose Corner Café, o Atlas Trading Centre e o Rocksole, e que as lojas de esquina funcionam também como lugares de encontro.4243 A cozinha, como a costura, era transmitida da mesma forma.43

O Iziko considera a comida um marcador essencial da identidade aqui, ligada ao quotidiano, às festas religiosas, aos ritos de passagem e às celebrações, sendo o Ramadã e o Eid algumas das tradições mantidas na comunidade.44 O South African Tourism alerta que o Ramadã pode afetar os horários de funcionamento dos restaurantes, por isso confirma antes se visitares nessa altura.45

Onde comer: restaurantes e petiscos de rua no Bo-Kaap

Os restaurantes do Bo-Kaap servem os pratos pelos quais a comunidade é conhecida. O South African Tourism sugere uma bredie, um guisado de carne e legumes cozinhado lentamente, no Biesmiellah, e nomeia o Bo-Kaap Kombuis pelas suas bandejas de pequenas iguarias salgadas, com a molho de piri-piri à venda para levar para casa.44647

Quase todos os restaurantes malaios do Cabo são estritamente halaal, pelo que não é permitido álcool nas instalações.48 Olha também para as mesas que os locais montam na calçada, que o South African Tourism diz vender pequenas tortas de bife com sal e pimento e koeksisters feitos na hora e servidos quentes.49

Se quiseres entender a comida em vez de apenas comê-la, junta-te a um guia. O tour que este site reserva passa a primeira hora a provar e a explorar aqui, e uma aula de cozinha malaya com almoço acontece numa casa na Rua Wale. A nossa página sobre a aula de cozinha no Bo-Kaap compara as opções.

Como ver: a pé, com um guia, ou ao fogão

A forma mais simples é a pé, por conta própria, a partir do museu. Combina uma hora lá dentro com um passeio calmo pelas ruas e um almoço tardio, e usa sapatos confortáveis, porque as subidas são íngremes.7

Um passeio guiado acrescenta as histórias. Um percurso urbano de 2 horas no GetYourGuide atravessa o centro e termina com 15 minutos no Bo-Kaap, a partir de 36 €. Um passeio de 4 horas com aula de cozinha malaya passa muito mais tempo aqui, a partir de 60 €.

A aula com mais avaliações é a aula de cozinha malaya de 2,5 horas com almoço na 109 da Rua Wale, 626 avaliações e uma classificação de 4,82, a partir de 44 €. Cozinhas, depois sentas-te para comer o que fizeste, o que é a forma mais próxima que um visitante tem de uma mesa de família no Bo-Kaap. Qualquer que seja a tua escolha, termina o dia com um prato de algo cozinhado lentamente e um koeksister doce, e a colina fará sentido de uma forma que uma foto nunca consegue.

Reserva a tua tarde

Quatro bairros, um longo almoço de provas.

Até 12 convidados, mais de 10 provas com bebidas, e reembolso total até 24 horas antes.

Você pergunta,nós respondemos.

Pelo que é conhecido o Bo-Kaap?

Pelas suas casas pintadas e pela comida malaia do Cabo. A Câmara Municipal chama-lhe o bairro residencial mais antigo de Cidade do Cabo que ainda sobrevive e a mais antiga comunidade muçulmana da África do Sul.16

Quando é que o museu abre?

De segunda a sábado, das 09:00 às 17:00. Encerra no Natal, no Dia do Trabalhador e de 1 a 2 de janeiro.240

Quanto custa o museu?

R100 para adultos internacionais. O Iziko indica R60 para adultos sul-africanos; os preços são os que o museu afirma.19

Quão grande é o bairro?

Pequeno o suficiente para andar a pé. O Iziko diz que tem menos de dois quilómetros de comprimento e menos de meio quilómetro na sua largura máxima.8

Posso beber álcool nos restaurantes lá?

Normalmente não. Quase todos os restaurantes malaios do Cabo são estritamente halaal, pelo que não é permitido álcool nas instalações.48

O que devo vestir?

Sapatos confortáveis, e roupa modesta para as mesquitas. O South African Tourism pede aos visitantes que se vistam com modéstia se entrarem numa mesquita.7

A área é protegida?

Sim, por uma zona de sobreposição de património. A Câmara Municipal aprovou-a em 2019, e abrange mais de 600 propriedades privadas.1617

Fontes

Fontes e referências

  1. 1↩
  2. 2
    Iziko Museums of South AfricaMuseu do Bo-Kaap
    ↩
  3. 3
    Iziko Museums of South AfricaMuseu do Bo-Kaap
    ↩
  4. 4↩
  5. 5↩
  6. 6
    South African TourismThe Bo-Kaap Museum
    ↩
  7. 7
    South African TourismThe Bo-Kaap Museum
    ↩
  8. 8
    Iziko Museums of South AfricaMuseu do Bo-Kaap
    ↩
  9. 9
    Iziko Museums of South AfricaMuseu do Bo-Kaap
    ↩
  10. 10
    Iziko Museums of South AfricaMuseu do Bo-Kaap
    ↩
  11. 11↩
  12. 12
    Iziko Museums of South AfricaMuseu do Bo-Kaap
    ↩
  13. 13
    Iziko Museums of South AfricaMuseu do Bo-Kaap
    ↩
  14. 14
    Iziko Museums of South AfricaMuseu do Bo-Kaap
    ↩
  15. 15
    Iziko Museums of South AfricaMuseu do Bo-Kaap
    ↩
  16. 16↩
  17. 17↩
  18. 18
    South African Heritage Resources AgencyNotice - Bo-Kaap Declaration
    ↩
  19. 19
    Iziko Museums of South AfricaMuseu do Bo-Kaap
    ↩
  20. 20
    Iziko Museums of South AfricaMuseu do Bo-Kaap
    ↩
  21. 21↩
  22. 22
    Iziko Museums of South AfricaMuseu do Bo-Kaap
    ↩
  23. 23↩
  24. 24
    South African TourismThe Bo-Kaap Museum
    ↩
  25. 25
    Time Out Market Cape TownFAQs: Time Out Market Cape Town
    ↩
  26. 26
    Oranjezicht City Farm MarketThe Oranjezicht City Farm & Market
    ↩
  27. 27
    The Old Biscuit MillNeighbourgoods Market
    ↩
  28. 28
    The Old Biscuit MillNeighbourgoods Market
    ↩
  29. 29
    Cidade do CaboCamps Bay Beach
    ↩
  30. 30↩
  31. 31
    The Bay Harbour MarketThe Bay Harbour Market, Hout Bay
    ↩
  32. 32↩
  33. 33
    South African TourismCape Winelands
    ↩
  34. 34
    South African TourismCape Winelands
    ↩
  35. 35↩
  36. 36
    South African TourismCape Winelands
    ↩
  37. 37
    South African TourismCape Winelands
    ↩
  38. 38
    Iziko Museums of South AfricaMuseu do Bo-Kaap
    ↩
  39. 39
    Iziko Museums of South AfricaMuseu do Bo-Kaap
    ↩
  40. 40
    Iziko Museums of South AfricaMuseu do Bo-Kaap
    ↩
  41. 41
    Iziko Museums of South AfricaMuseu do Bo-Kaap
    ↩
  42. 42
    Iziko Museums of South AfricaMuseu do Bo-Kaap
    ↩
  43. 43
    Iziko Museums of South AfricaMuseu do Bo-Kaap
    ↩
  44. 44
    Iziko Museums of South AfricaMuseu do Bo-Kaap
    ↩
  45. 45
    South African TourismThe Bo-Kaap Museum
    ↩
  46. 46↩
  47. 47↩
  48. 48↩
  49. 49↩
Passeio gastronómico a pé em Cape Town 4,9 (510) · Cancelamento gratuito Normalmente 6 dias esgotado com antecedência a partir de126 € Ver disponibilidadedesde 126 €